В живописных, закутанных снегом Альпах, на самой границе между Германией и Австрией, происходит страшное открытие: тело мужчины, найденное полицейскими, явно имеет отношение к загадочному преступлению. При тщательном осмотре становится ясно, что жертва была привезена сюда уже мертвой, а его документы оказываются поддельными. Необычная деталь — хвост из конского волоса, зажатый в его руках — добавляет еще больше вопросов. В расследование этого запутанного дела вступают два детектива, представляющие соседние страны, каждый из которых обладает уникальными навыками и мировоззрением.
Элли Стокер, оптимистичная немка, стремится облегчить суровые реалии своей работы, наполняя ее жизненной энергией и юмором. В противоположность ей, мрачный и замкнутый Гедеон Винтер, страдающий от алкогольной зависимости, находится на грани саморазрушения. Тем не менее, их совместная работа над расследованием раскрывает не только возможности раскрыть преступление, но и показывает, как важно находить общий язык, несмотря на различия в характерах и жизненных обстоятельствах. В ходе своего опасного пути они сталкиваются с маньяком-убийцей, превращая расследование в настоящую игру на выживание, где каждый шаг может стать решающим.